Petites surfaces
Les petites surfaces, comme les habitations, sont exprimées en pouce carré (symbole in² ou sq in, Square inch en anglais, square inches au pluriel) ou en pied carré (symbole ft² ou sq ft, Square foot en anglais, Square feet au pluriel). Ces unités sont principalement utilisées aux Etats-Unis, en Angleterre et au Canada, mais aussi au Bangladesh, en Inde et au Pakistan !
Il faut savoir que puisque 1 pied = 12 pouces, comme nous l’avons vu ici, 1 ft² = 144 in² !
Voici quelques conversions entre les systèmes FR et US :
- 1 in² = 6.45 cm²
- 10 cm² = 1.55 in²
- 1 ft² = 929 cm²
- 1 m² = 10.76 ft²
- Une maison de 100 m² en France est égale à une maison de 1076 ft² aux Etats-Unis.
Néanmoins, si vous cherchez une maison ou un appartement aux Etats-Unis, la surface de l’habitation
sera rarement mise en valeur. Vous verrez plutôt sur les annonces le nombre de chambres et le nombre de salles de bains !
Grandes surfaces
Les grandes surfaces, comme les terrains ou la surface d’une ville, sont exprimées en mile carré (symbole mi² ou sq mi, square mile en anglais), en yard carré (symbole yd² ou sq yd, square yard en anglais) ou en acre. Un acre fait environ 40% d’un hectare, soit légèrement moins que la taille d’un terrain de football américain.
Un acre est équivalent à 43,560 ft²
Voici quelques conversions entre les systèmes FR et US :
- 1 mi² = 2.589 km²
- 1 km² = 0.386 mi²
- 1 yd² = 0.836 m²
- 1 m² = 1.196 yd²
- 1 acre = 4046 m² = 0.4046 ha
- 1 km² = 247.11 acre
Vous verrez souvent le long des routes des terrains à bâtir ou des ranchs entiers à vendre dont la surface est exprimée en acres.
La ville de Roseville a une superficie totale de 42.26 square miles, soit 109.5 km².
Merci de nous lire et de nous suivre sur notre blog d’expatriés en Californie !
Si vous aimez cet article, vous pouvez vous abonner à notre page Facebook et partager sans modération sur les réseaux sociaux !
Mots clés qui ont permis aux internautes de trouver cet article :
- acre superficie americain
- unité de surface américaine
- unité de surface au us
- un acre de terrain americaim
- unité de surface usa
- surface units in the usa
- m2 aux usa
- usa superficie
- calcul surface habitable États Unis
- comment les américains expriment la surface dun logement
6 commentaires
Je me souviens au boulot en GB on prenait soit le SI (systeme international de mesures) soit les mesures anglaises. Tout dependait du chiffre qui etait le « plus rond ».
Et travaillant avec les US tout cela se melangeait: tel que g/in2 , cad des grammes per square inch!
Oula, ça a pas l’air simple ce mélange de systèmes…
C’est aussi compliqué qu’ici! Le pire, c’est qu’officiellement la GB est passée au système métrique, mais personne ne l’utilise
Les US aussi sont passés au système métrique mais personne ne le connaît ni l’utilise.
Eh bé tu as eu du courage (ou t’es simplement bonne en maths???) pour expliquer tout ça. Ici les plus jeunes ayant été formés au système métrique ne connaissent que ça, les aînés quant à eux ne s’expriment qu’en anciennes mesure, et je commençais tout juste à ne plus avoir besoin de calculer quand on est passé au système métrique. Quelle confusion!!
Et c’est pareil pour les maisons: c’est le nombre de chambres qui compte.
Disons que j’aime bien les maths et que j’étais plutôt bonne ! Mais la c’est d’un compluqué !