"So Cal"

Zoé et Bertrand sont de jeunes français expatriés en Californie. Il sont arrivés dans la baie de San Francisco il y a quelques mois et ont lancé la box Bon Appétit Box. Après…

Le blog Les Aventures de la Famille Bourg a eu deux ans il y a quelques jours (le 29 mai pour être précise). Pour l’occasion, j’ai voulu faire un petit bilan de ces…

Lorsqu’on va au restaurant aux Etats-Unis, on est d’abord accueillis par un/une réceptionniste qui gère la salle et le placement des clients. Certains soirs, les meilleurs restaurants annoncent une attente de 1h30 à…

Lorsque mon père était là, nous avons été découvrir la jolie ville de Nevada City, en Californie !   Nevada City, CA A l’origine, cette ville située sur les pentes Ouest de…

Tous les mardis matin, il y a un marché de producteurs à Roseville, aux Fontaines, à côté de Whole Foods Market. Avec les filles, on aime bien y aller de temps à…

Nous avons commencé notre road-trip de 3 jours en faisant une première étape à Bodega Bay. Bodega Bay est une calanque de l’océan Pacifique, sur la côte du nord de la Californie aux…

Il y a quelques semaines, j’ai vu des photos de nos voisins américains sur facebook qui venaient de faire une randonnée aux Fairy Falls. Le nom était charmant, leurs photos superbes, j’ai donc…

Avant ma soirée photo sur Treasure Island, nous avons assisté à un match de baseball en famille et avec Frank, le copain franco-américain de mon mari. Mon mari, grand fan des A’s (Athletics de…

Vous rêvez de soleil, de belles plages et de découvertes dans un cadre paradisiaque ? Worldia a composé un séjour combiné Miami et Bahamas qui devrait vous plaire ! Ce duo fun…

Le weekend dernier nous avons fait une virée en Napa et Sonoma Valley. Dans cet article, je vais vous raconter notre journée de samedi, que nous avons entièrement passé en Napa  Valley.…

Le weekend dernier, nous sommes restés à la maison pour nous reposer. Le samedi, pendant que mon sportif de mari a été kiter à Sherman Island, nous sommes restées à la maison avec…

Le lendemain de notre journée calme de snorkeling et de repos, nous avions rendez-vous à 10h du matin à Lahaina pour faire un tour de sous-marin.   Nous sommes arrivés vers 9h10…

Depuis qu’on vit en Californie, j’entends parfois les gens dire qu’ils sont convoqués pour faire partie d’un jury. Je ne savais pas de quoi il s’agissait jusqu’à ce que ma copine Stephanie me parle…

Avant de vous montrer en détail tout ce que l’on a fait et vu lors de nos vacances à Hawaï, sur l’île de Maui, j’ai eu envie de vous proposer un petit aperçu…

Dans cet article, je vais vous parler de quelques mots anglais que l’on utilise en français et qui ont une signification différente en anglais. Si vous connaissez des mots anglais, ne les croyez…

Après avoir déposé ma grand-mère à l’aéroport, nous sommes rentrés chez nous en passant par le Bay Bridge. Il y avait du monde sur le pont et au milieu du chemin j’ai…

Après notre super weekend à Yosemite, nous nous sommes arrêtés à Columbia, une ville fantôme le long de la SR-49, au nord de la ville de Sonora.   Columbia, CA Columbia est…

Dimanche matin, nous avons petit-déjeuné dans le restaurant du lodge (à El Portal), où nous avons dormi, avant de repartir dans la Yosemite Valley. Nous rentrons de nouveau dans le parc gratuitement…

En rentrant de notre journée au Red Rock Canyon State Park, nous nous sommes arrêtés à Bravo Farm, une sympathique  ferme perdue au milieu de nulle part. Nous en avions découvert une…

Après notre randonnée en bas des Yosemite Falls, nous roulons pour finir de découvrir Yosemite Valley pendant que nos filles font une grosse sieste ! La balade les a épuisées.   On…